1
00:01:55,360 --> 00:01:58,000
Sapo më thirre Dogan?

2
00:01:58,160 --> 00:01:59,000
Unë thashë: "Dogan".

3
00:02:01,480 --> 00:02:03,600
Kush është Dogan? Unë jam Kenani.

4
00:02:05,240 --> 00:02:06,440
Mos lëviz.

5
00:02:10,160 --> 00:02:10,880
Lejla, qetësohu.

6
00:02:10,920 --> 00:02:11,920
Edhe ti!

7
00:02:13,640 --> 00:02:14,520
Lejla, shiko

8
00:02:15,000 --> 00:02:16,480
Ka një keqkuptim të madh tani.

9
00:02:16,520 --> 00:02:17,400
Ky është ai që është i pistë.

10
00:02:17,560 --> 00:02:18,840
Ky është ai që është i poshtër.

11
00:02:19,080 --> 00:02:20,200
Mos u bëni qesharak. Lësho armën poshtë.

12
00:02:20,280 --> 00:02:21,240
Mos më afro.

13
00:02:21,760 --> 00:02:22,440
Më ndihmo.

14
00:02:23,000 --> 00:02:23,720
Më shpëto.

15
00:02:23,760 --> 00:02:24,320
Mbylle gojën!

16
00:02:24,360 --> 00:02:25,720
Qëndro larg nga njeriu im.

17
00:02:26,720 --> 00:02:27,880
Unë do t'ju them diçka

18
00:02:27,920 --> 00:02:29,200
Ju duhet vërtet të dëgjoni.

19
00:02:29,240 --> 00:02:29,680
Dëshironi një zbritje?

20
00:02:29,720 --> 00:02:31,000
Mos më afro.

21
00:02:32,280 --> 00:02:34,680
Qetësohu. Jam unë, Kenan.

22
00:02:43,920 --> 00:02:44,960
Çfarë po bën?

23
00:02:45,320 --> 00:02:46,400
ku po shkon?

24
00:02:46,920 --> 00:02:47,640
Qetësohu.

25
00:02:48,040 --> 00:02:49,040
Mos bëni një hap tjetër.

26
00:02:55,280 --> 00:02:56,680
Mos guxoni të lëvizni.

27
00:02:56,840 --> 00:02:58,240
Mirë, qetësohu.

28
00:02:58,680 --> 00:02:59,840
Mos.

29
00:03:03,720 --> 00:03:05,600
Leyla, nuk mund të vish në vete?

30
00:03:05,640 --> 00:03:07,280
Mund të flasim?

31
00:03:07,320 --> 00:03:08,200
Mos lëviz.

32
00:03:08,240 --> 00:03:09,200
Shtrihuni.

33
00:03:09,240 --> 00:03:10,560
Lëre atë armë, të lutem.

34
00:03:10,600 --> 00:03:11,640
Shtrihuni!

35
00:03:13,840 --> 00:03:15,000
Mos lëviz.

36
00:03:16,280 --> 00:03:17,920
Lejla, mund të flasim?

37
00:03:17,960 --> 00:03:19,120
Mund të qetësoheni?

38
00:03:19,560 --> 00:03:21,240
Kemi shumë kohë për të folur

39
00:03:21,280 --> 00:03:22,600
mos u lodhni.

40
00:03:23,080 --> 00:03:24,760
Ky njeri po përpiqet të më vrasë.

41
00:03:25,000 --> 00:03:25,960
Ai po gënjen.

42
00:03:26,360 --> 00:03:27,480
Më ngritën.

43
00:03:27,520 --> 00:03:28,480
Më tërhoqën këtu.

44
00:03:28,520 --> 00:03:29,680
Ata u përpoqën të më vrisnin.

45
00:03:29,720 --> 00:03:30,320
Mbylle gojën!

46
00:03:30,400 --> 00:03:31,400
Ne do të merremi me ju më vonë.

47
00:03:31,440 --> 00:03:32,920
Mbylle gojën.

48
00:03:41,040 --> 00:03:42,440
Jemi në rrugë, zoti prokuror.

49
00:03:42,480 --> 00:03:43,360
Ne jemi pothuajse atje

50
00:03:43,400 --> 00:03:44,480
Idrisi iku.

51
00:03:44,640 --> 00:03:46,240
Dërgoni një ekip jashtë.

52
00:03:47,120 --> 00:03:48,480
Mirë, zoti prokuror

53
00:03:48,960 --> 00:03:50,520
Hap mbi të.

54
00:03:53,080 --> 00:03:55,560
Lejla, nuk duhet ta lëmë të shkojë.

55
00:03:55,600 --> 00:03:56,600
Ai më shkatërroi jetën

56
00:03:56,640 --> 00:03:58,880
Mbylle gojën!

57
00:04:02,680 --> 00:04:04,720
Të shohim kush ia shkatërroi jetën

58
00:04:13,720 --> 00:04:14,880
A është ai këtu?

59
00:04:21,720 --> 00:04:23,320
Lejla, a ke arritur te prokurori?

60
00:04:23,480 --> 00:04:26,160
Më vjen keq, por nuk arrita t'i arrija. 
Kam thirrur dy herë por nuk më janë përgjigjur.

61
00:04:26,200 --> 00:04:27,120
Në rregull.

62
00:04:27,160 --> 00:04:27,760
Provo sërish.

63
00:04:27,800 --> 00:04:28,680
Më thuaj kur ta arrish.

64
00:04:28,720 --> 00:04:29,680
Thuaji të vijë këtu.

65
00:04:29,720 --> 00:04:31,040
Sigurisht, zoti prokuror.

66
00:04:48,000 --> 00:04:49,080
A është ai këtu?

67
00:05:08,720 --> 00:05:10,320
Përshëndetje? Turan.

68
00:05:10,920 --> 00:05:12,800
Gjithçka ka mbaruar Turan

69
00:05:14,320 --> 00:05:15,480
Idris, qetësohu.

70
00:05:15,520 --> 00:05:16,520
Çfarë ndodhi?

71
00:05:16,560 --> 00:05:17,920
Asgjë nuk ndodhi.

72
00:05:18,440 --> 00:05:20,200
Dogan e mori Sadikun.

73
00:05:20,240 --> 00:05:23,480
Ai ishte gati të vriste Lejlën
Ai kishte një armë në dorë.

74
00:05:24,320 --> 00:05:25,280
Dogan?

75
00:05:25,520 --> 00:05:26,560
A u kthye Dogan?

76
00:05:27,160 --> 00:05:27,960
Ai bëri.

77
00:05:28,000 --> 00:05:28,960
Por ai nuk u kthye

78
00:05:29,400 --> 00:05:30,720
Të të them diçka?

79
00:05:30,760 --> 00:05:32,680
Kjo vajzë është zgjuar me diçka.

80
00:05:32,720 --> 00:05:34,320
Ajo është zgjuar shumë keq

81
00:05:34,360 --> 00:05:35,760
Idris, çfarë po thua?

82
00:05:35,960 --> 00:05:37,280
A e di ajo që Dogan është këtu?

83
00:05:37,520 --> 00:05:39,280
Sigurisht, ajo po. Sigurisht, ajo po.

84
00:05:39,440 --> 00:05:40,840
Ajo hyri duke bërtitur Dogan

85
00:05:41,480 --> 00:05:43,040
Duhet të bësh diçka.

86
00:05:44,720 --> 00:05:45,720
Ku janë ata tani?

87
00:05:46,080 --> 00:05:49,160
Ata ishin në një magazinë pranë Sarı Gazi.

88
00:05:49,480 --> 00:05:50,720
Unë ika

89
00:05:51,160 --> 00:05:52,960
Dogan është në duart e Leyla

90
00:05:53,640 --> 00:05:54,320
Mirë, në rregull.

91
00:05:54,400 --> 00:05:55,200
Zoti e mallkoftë

92
00:05:55,240 --> 00:05:55,800
Në rregull

93
00:06:20,920 --> 00:06:22,360
Eja këtu, vajzë.

94
00:06:35,680 --> 00:06:36,880
Hajde.

95
00:06:37,360 --> 00:06:39,000
Pini pak ujë dhe pushoni

96
00:06:39,600 --> 00:06:40,960
Do të kontrolloj Tahirin, mirë?

97
00:06:56,560 --> 00:06:58,600
Tahir, le të hyjmë brenda.

98
00:07:00,720 --> 00:07:02,720
Mami, çfarë bëra?

99
00:07:02,760 --> 00:07:04,280
Është e gjitha për shkakun tim.

100
00:07:06,240 --> 00:07:07,920
Çfarë bëra, mami?

101
00:07:07,960 --> 00:07:10,160
Mirë, e dashura ime.

102
00:07:10,200 --> 00:07:11,400
Është fati.

103
00:07:11,440 --> 00:07:12,800
E drejtë? Është fati

104
00:07:12,840 --> 00:07:14,720
Mos u mërzit.

105
00:07:14,760 --> 00:07:16,400
Ju jeni ende i ri.

106
00:07:16,440 --> 00:07:17,600
Do të provoni përsëri.

107
00:07:17,640 --> 00:07:18,480
Ju do të keni një fëmijë.

108
00:07:18,520 --> 00:07:20,040
Mos u bëj kështu

109
00:07:20,920 --> 00:07:22,440
Zoti më mallkoftë.

110
00:07:22,640 --> 00:07:24,080
Tahir pse po flet keshtu?

111
00:07:24,160 --> 00:07:25,120
Zoti më mallkoftë

112
00:07:25,160 --> 00:07:26,360
Tahir, djali im.

113
00:07:38,520 --> 00:07:40,720
Turp për ty, Nuray

114
00:07:41,240 --> 00:07:42,560
Fëmija e shkatërroi veten

115
00:07:42,600 --> 00:07:44,000
Ai ka mbaruar për të qarë.

116
00:07:46,200 --> 00:07:47,400
Mami, çfarë duhet të bëj?

117
00:07:47,440 --> 00:07:48,760
Unë thashë se është koha.

118
00:07:48,800 --> 00:07:50,960
Përndryshe, do të kishte
shpërtheu në një mënyrë tjetër

119
00:07:51,000 --> 00:07:53,040
Ti fajësove Tahirin për
gjithcka cfare ke bere?

120
00:07:53,080 --> 00:07:54,640
Fëmija fajëson veten

121
00:07:55,040 --> 00:07:55,840
e di.

122
00:07:55,880 --> 00:07:56,880
Çfarë dini ju?

123
00:07:58,800 --> 00:08:01,000
Ne do të marrim zemrën tuaj disi

124
00:08:02,760 --> 00:08:04,800
Nuray, çfarë lloj personi je?

125
00:08:04,800 --> 00:08:05,320
Nuray, çfarë lloj personi je?

126
00:08:05,360 --> 00:08:07,720
Çfarë lloj personi jeni ju?

127
00:08:07,800 --> 00:08:11,120
Çfarë duhet të bëj?

128
00:08:11,160 --> 00:08:12,880
A ramë në një gënjeshtër?

129
00:08:14,680 --> 00:08:16,480
Mirë, mbaroi.

130
00:08:16,520 --> 00:08:19,440
A ka mbaruar?

131
00:08:19,480 --> 00:08:21,800
Si do ta kalojë Tahiri këtë? Shikoni.

132
00:08:22,080 --> 00:08:22,960
nuk e di.

133
00:08:23,840 --> 00:08:24,720
nuk e di.

134
00:08:24,760 --> 00:08:26,160
Ne do ta kuptojmë.

135
00:08:26,200 --> 00:08:27,200
Ku është halla ime?

136
00:08:27,760 --> 00:08:30,400
Ajo paketoi valixhet dhe u largua.

137
00:08:30,440 --> 00:08:31,880
Ka mbetur shumë.

138
00:08:33,800 --> 00:08:35,720
Tezja juaj mungonte në këtë shtëpi.

139
00:09:46,400 --> 00:09:48,840
Le të shohim se çfarë do të thoni kur
babai juaj i merr vesh të gjitha këto

140
00:09:49,160 --> 00:09:51,400
I thashë se do të vrisje dikë.

141
00:09:52,000 --> 00:09:53,520
Nuk arrita dot në minutën e fundit

142
00:09:57,120 --> 00:09:57,920
A është kjo e gjitha?

143
00:09:57,960 --> 00:09:58,960
A ka ndonjë gjë tjetër?

144
00:09:59,640 --> 00:10:00,920
Ndoshta ka diçka tjetër

145
00:10:01,520 --> 00:10:02,680
Çfarë është ajo?

146
00:10:02,720 --> 00:10:03,680
më thuaj.

147
00:10:03,720 --> 00:10:05,360
Ju do t'i tregoni atij.

148
00:10:18,320 --> 00:10:20,000
Kam dëgjuar diçka.

149
00:10:20,040 --> 00:10:21,760
Kenan e keni vënë në arrest.

150
00:10:22,200 --> 00:10:23,560
Po, ashtu është

151
00:10:23,600 --> 00:10:24,840
Pse?

152
00:10:24,880 --> 00:10:26,120
Për çfarë arsye?

153
00:10:26,160 --> 00:10:27,240
Sulmi.

154
00:10:27,280 --> 00:10:28,520
Ai ishte gati të vriste dikë.

155
00:10:29,760 --> 00:10:31,000
OBSH?

156
00:10:31,360 --> 00:10:32,680
Më shiko mua.

157
00:10:33,200 --> 00:10:34,960
Ju keni shkuar shumë larg. 696

158
00:10:35,480 --> 00:10:37,160
Do të përfundojë keq

159
00:10:38,080 --> 00:10:39,560
ku jeni ju?

160
00:10:39,600 --> 00:10:40,720
Jemi në stacion.

161
00:10:41,440 --> 00:10:42,120
Në rregull.

162
00:10:42,160 --> 00:10:43,240
Përfundoni menjëherë këtë

163
00:10:43,280 --> 00:10:44,080
Shiko, po të them përsëri

164
00:10:44,120 --> 00:10:45,320
Përfundojeni menjëherë.

165
00:10:45,400 --> 00:10:46,280
Ju do të merrni atë që dëshironi.

166
00:10:46,280 --> 00:10:47,280
Tani për tani.

167
00:10:47,880 --> 00:10:49,080
Zoti Tugran.

168
00:10:49,480 --> 00:10:51,960
Mendoj se duhet të telefononi avokatin e zotit Kenan.

169
00:10:52,560 --> 00:10:54,320
Sepse ai është në shumë telashe

170
00:10:56,240 --> 00:10:57,600
Lejla.

171
00:10:57,640 --> 00:11:00,280
Ju do të paguani për këtë

172
00:11:16,280 --> 00:11:17,960
Nuk do të përgjigjesh?

173
00:11:18,880 --> 00:11:20,840
Bëni përsëri pyetjen tuaj

174
00:11:21,840 --> 00:11:23,960
A më do mua? A më do mua?

175
00:11:26,640 --> 00:11:28,360
Kjo është pyetja jonë.

176
00:11:29,400 --> 00:11:31,080
Më lejoni ta them kështu.

177
00:11:31,120 --> 00:11:37,840
Kur them të dua, emocionohem

178
00:11:38,040 --> 00:11:40,120
Unë kujdesem për ju

179
00:11:40,880 --> 00:11:43,200
Unë jam kurioz për ju

180
00:11:43,240 --> 00:11:45,400
Më pëlqen të kaloj kohë me ty.

181
00:11:46,960 --> 00:11:48,680
Mirë, kjo është dashuri.

182
00:11:49,680 --> 00:11:53,280
Por tani jam kurioz
qeni im më intereson edhe kjo.

183
00:11:55,120 --> 00:11:56,960
Nuk është e njëjta gjë

184
00:11:57,000 --> 00:11:58,000
A keni një qen?

185
00:11:58,360 --> 00:11:59,400
Nr.

186
00:11:59,440 --> 00:12:00,000
Jo?

187
00:12:00,040 --> 00:12:01,040
Nr.

188
00:12:01,640 --> 00:12:05,120
A e keni vënë qenin tuaj
në të njëjtën shkallë si unë?

189
00:12:05,160 --> 00:12:06,240
Nuk keni qen?

190
00:12:06,960 --> 00:12:08,400
O Zoti im.

191
00:12:08,440 --> 00:12:10,280
Jo, ai po jep një shembull

192
00:12:10,320 --> 00:12:12,080
E thashë që të jetë shembull

193
00:12:12,760 --> 00:12:14,560
Jeni pas miqësisë?

194
00:12:14,920 --> 00:12:15,640
A është ky qëllimi?

195
00:12:15,920 --> 00:12:16,920
A është miqësi?

196
00:12:17,000 --> 00:12:19,120
Shiko, unë do t'ju them diçka.

197
00:12:19,160 --> 00:12:21,680
Do t'ju pëlqejë.
Kjo është ajo që do të them

198
00:12:21,720 --> 00:12:22,720
më thuaj.

199
00:12:22,760 --> 00:12:23,320
po.

200
00:12:23,360 --> 00:12:25,040
Kishit të drejtë.

201
00:12:25,240 --> 00:12:29,520
Gratë dhe burrat nuk mund të jenë miq.

202
00:12:29,880 --> 00:12:31,240
Fatkeqësisht

203
00:12:35,080 --> 00:12:36,240
Unë mora përsipër gjurmimin.

204
00:12:36,280 --> 00:12:37,280
po shikoj.

205
00:12:38,520 --> 00:12:40,480
Ke te drejte perseri.

206
00:12:40,520 --> 00:12:42,120
Kështu e fusin njeriun në kallëp.

207
00:12:43,240 --> 00:12:45,560
Hajde, do të të shtrydh për një minutë.

208
00:12:45,600 --> 00:12:46,680
Shtrydheni atë.

209
00:12:47,160 --> 00:12:49,200
Çfarë ndjen?

210
00:12:50,480 --> 00:12:51,960
A e dini se çfarë ndjej?

211
00:12:52,640 --> 00:12:57,520
Dua që dikush të më dojë shumë

212
00:12:58,240 --> 00:13:00,240
Unë dua që ju të jeni këtë vit.

213
00:13:00,360 --> 00:13:01,280
Unë dua shumë.

214
00:13:01,640 --> 00:13:09,000
Por unë jam pak prapa në dashuri.

215
00:13:09,720 --> 00:13:10,680
Çfarë thonë ata?

216
00:13:10,800 --> 00:13:13,560
Meqë ra fjala, nuk jam aq ndryshe

217
00:13:13,600 --> 00:13:14,560
E drejtë?

218
00:13:14,600 --> 00:13:19,120
Çfarë do të bëjmë? nuk e di.

219
00:13:19,160 --> 00:13:20,760
Mendoj se mund ta përballojmë disi

220
00:13:20,800 --> 00:13:21,400
Ne mund ta trajtojmë atë.

221
00:13:21,640 --> 00:13:23,040
Mendoni se mundemi? po.

222
00:13:23,080 --> 00:13:24,000
Ne do të blejmë një qen.

223
00:13:24,040 --> 00:13:24,720
Tre persona.

224
00:13:24,800 --> 00:13:26,480
Le të shohim kush e do më shumë.

225
00:13:26,920 --> 00:13:28,120
Në rregull?

226
00:13:31,360 --> 00:13:31,960
Na vjen keq.

227
00:13:32,000 --> 00:13:33,200
Pse jo?

228
00:13:33,600 --> 00:13:37,200
Po Yakup.

229
00:13:38,200 --> 00:13:39,200
po.

230
00:13:40,440 --> 00:13:41,960
cfare po thua?

231
00:13:42,560 --> 00:13:43,320
Kur?

232
00:13:43,360 --> 00:13:44,240
Në rregull.

233
00:13:44,280 --> 00:13:45,120
Mirë, vëlla.

234
00:13:45,160 --> 00:13:46,520
po vij. po vij.

235
00:13:46,560 --> 00:13:47,560
po vij.

236
00:13:48,640 --> 00:13:49,640
Çfarë ndodhi?

237
00:13:49,800 --> 00:13:51,040
Kenan e çuan në stacion.

238
00:13:51,440 --> 00:13:51,800
Çfarë?

239
00:13:51,840 --> 00:13:53,000
Ai mori Lejlën.

240
00:13:53,040 --> 00:13:54,480
Mos u bëni qesharak.

241
00:13:54,520 --> 00:13:55,040
po.

242
00:13:55,080 --> 00:13:56,600
Më thirri reporteri i stacionit.

243
00:13:56,640 --> 00:13:57,720
Ai tha se e kanë marrë Kenanin

244
00:13:58,320 --> 00:13:59,360
Le të shkojmë.

245
00:13:59,400 --> 00:14:00,400
Mirë, le të kthehemi

246
00:14:00,440 --> 00:14:01,440
Hajde.

247
00:14:01,960 --> 00:14:03,120
Oh, Zoti im.

248
00:14:06,560 --> 00:14:07,960
Zoti Kenan.

249
00:14:14,880 --> 00:14:16,280
Zoti Kenan.

250
00:14:16,760 --> 00:14:22,560
A do të na thuash pse je atje? Unë jo
fol me këdo tjetër përveç prokurores Leyla.

251
00:14:29,560 --> 00:14:31,680
Ky është një marrje në pyetje në polici.

252
00:14:31,720 --> 00:14:32,720
e di.

253
00:14:33,400 --> 00:14:35,920
Prandaj nuk flas me askënd
përveç prokurores Leyla.

254
00:14:53,960 --> 00:14:55,960
Ti i beson tjetrit

255
00:14:56,000 --> 00:14:57,400
Unë do ta marr në pyetje

256
00:15:11,040 --> 00:15:14,320
Une di shume me shume se ti Kenan

257
00:15:15,480 --> 00:15:17,200
Apo duhet të them natyrë?

258
00:15:20,160 --> 00:15:22,320
Nuk e kam idenë se për çfarë po flisni.

259
00:15:23,120 --> 00:15:24,520
Pastaj them Kenan.

260
00:15:26,440 --> 00:15:27,760
A e dini kënaqësinë time?

261
00:15:48,360 --> 00:15:49,800
Shikuar një video.

262
00:15:51,480 --> 00:15:53,320
ti po flet.

263
00:15:55,240 --> 00:15:59,680
Ndërsa ti po flet,
Dogan i thotë diçka Kenanit

264
00:16:00,680 --> 00:16:02,840
Duhet ta keni shikuar edhe ju

265
00:16:04,240 --> 00:16:06,320
Nuk e kam idenë se për çfarë po flisni.

266
00:16:07,480 --> 00:16:09,560
Unë jam duke folur për këtë.

267
00:16:11,480 --> 00:16:12,960
Është jashtë xhepit tuaj

268
00:16:13,960 --> 00:16:16,800
Sigurisht, ia dhashë babait tuaj.

269
00:16:16,840 --> 00:16:18,680
Bleva një kopje për veten time.

270
00:16:19,800 --> 00:16:21,560
Dëshironi ta shikoni?

271
00:16:22,000 --> 00:16:23,400
Ka një video.

272
00:16:23,440 --> 00:16:24,720
Nëse dëshironi ta shikoni.

273
00:16:27,840 --> 00:16:29,960
Nëse vërtet dëshironi të shikoni diçka,

274
00:16:30,000 --> 00:16:31,840
mund të shkojmë vetëm në kinema.

275
00:16:35,200 --> 00:16:37,320
Mund të bëni akoma shaka?

276
00:16:38,160 --> 00:16:39,360
Sa bukur.

277
00:16:47,120 --> 00:16:49,440
Mendova për gjithçka.

278
00:16:50,200 --> 00:16:51,480
Që në fillim.

279
00:16:56,280 --> 00:16:57,840
Nuk ju kujtohen disa gjëra

280
00:16:59,240 --> 00:17:03,040
Nuk ju kujtohet se keni lexuar
manifestin, për shembull.

281
00:17:05,400 --> 00:17:07,280
Nuk u kujtove as të më puthje

282
00:17:11,000 --> 00:17:14,240
As ti nuk e kuptove si jam akoma
i zemëruar. Nuk e kuptove as këtë.

283
00:17:17,240 --> 00:17:19,800
Nuk e harroj ditën që të thashë

284
00:17:19,840 --> 00:17:21,240
Surpriza në fytyrën tuaj.

285
00:17:21,280 --> 00:17:22,800
E mbaj mend si dje

286
00:17:26,720 --> 00:17:31,720
Sigurisht, unë jam ende duke u përpjekur
për të kuptuar gjithçka

287
00:17:33,320 --> 00:17:36,360
Megjithatë, fola me mjekun tuaj

288
00:17:37,360 --> 00:17:39,200
Ndihmësi i mjekut

289
00:17:39,240 --> 00:17:41,000
Ai më tha gjithçka

290
00:17:41,040 --> 00:17:42,120
Me miratim. Melda.

291
00:17:46,600 --> 00:17:51,880
Ju jeni një nga fëmijët në
ajo jetimore e djegur, Dogan.

292
00:17:53,760 --> 00:17:56,360
A ju kujtohet? Ne shkuam së bashku.

293
00:17:57,800 --> 00:18:00,760
Ju keni vuajtur aq shumë atje.

294
00:18:04,280 --> 00:18:06,280
I kam parë të gjitha.

295
00:18:10,520 --> 00:18:12,840
Unë pothuajse e besova.

296
00:18:13,520 --> 00:18:15,280
Është një frikë e mirë.

297
00:18:15,320 --> 00:18:17,200
Është mirë të pranosh. Është mirë të pranosh.

298
00:18:17,240 --> 00:18:20,880
Unë thjesht ende nuk e kuptoj
ku po përpiqeni të shkoni.

299
00:18:22,360 --> 00:18:23,960
mos me lodh.

300
00:18:24,000 --> 00:18:25,160
më thuaj.

301
00:18:26,160 --> 00:18:27,880
A jeni lodra?

302
00:18:28,040 --> 00:18:30,240
A e vrave Hamdi Atilbay?

303
00:18:36,400 --> 00:18:38,560
Nga i merrni këto gjëra?

304
00:18:38,600 --> 00:18:39,840
Çfarë lodër.

305
00:18:41,000 --> 00:18:43,280
a jeni i çmendur?

306
00:18:44,400 --> 00:18:49,040
Unë po bëj një pyetje.
Unë po bëj një pyetje.

307
00:18:49,080 --> 00:18:51,960
Ju po e bëni këtë sepse
Unë të lashë, apo jo?

308
00:18:52,000 --> 00:18:54,160
Kjo është një histori e marrjes së ryshfetit.

309
00:18:55,400 --> 00:18:57,560
Unë po bëj një pyetje.

310
00:19:00,640 --> 00:19:02,360
Unë nuk e vrava.

311
00:19:05,680 --> 00:19:07,640
Pse u përpoqët ta vrisni këtë njeri?

312
00:19:07,680 --> 00:19:09,160
Nuk u përpoqa të vrisja askënd.

313
00:19:09,200 --> 00:19:10,200
Ti po thua këtë

314
00:19:10,240 --> 00:19:12,480
Nëse nuk do të isha unë, ai do ta bënte
kanë vdekur shumë kohë më parë

315
00:19:12,960 --> 00:19:14,880
Lejla, ai njeri më vodhi jetën.

316
00:19:15,640 --> 00:19:17,080
Ju nuk dini asgjë.

317
00:19:17,120 --> 00:19:18,280
Mos u mundo të më gjykosh.

318
00:19:18,840 --> 00:19:20,880
Jo, nuk po ju gjykoj.

319
00:19:20,920 --> 00:19:22,360
Kjo është puna e gjykatës.

320
00:19:22,400 --> 00:19:23,960
Unë thjesht po bëj pyetje

321
00:19:24,160 --> 00:19:25,960
Çfarë do të thotë kjo
ma ka vjedhur fëmijërinë?

322
00:19:30,960 --> 00:19:32,840
Ai ishte njeriu që më rrëmbeu

323
00:19:33,240 --> 00:19:34,240
Kur isha fëmijë.

324
00:19:34,800 --> 00:19:36,560
Prandaj shkova në jetimore

325
00:19:37,400 --> 00:19:38,720
A e dinit këtë?

326
00:19:38,760 --> 00:19:39,920
e di.

327
00:19:40,640 --> 00:19:41,800
e di.

328
00:19:41,960 --> 00:19:43,520
Djegia e jetimores

329
00:19:43,880 --> 00:19:46,320
Ajo jetimore e djegur ku
të gjitha këto vrasje janë të lidhura

330
00:19:47,080 --> 00:19:48,480
E di, Dogan.

331
00:19:52,440 --> 00:19:53,760
Mirë, qetësohu.

332
00:19:54,440 --> 00:19:56,880
Çfarë do nga unë? E vërteta.

333
00:19:57,720 --> 00:19:59,600
Më thuaj të vërtetën.

334
00:20:02,400 --> 00:20:04,800
Nuk mund të ikësh nga këtu
pa thënë të vërtetën.

335
00:20:10,080 --> 00:20:12,280
Ne kemi ndarë me ju lajmet tona ekonomike.

336
00:20:12,320 --> 00:20:18,120
Ne po ndajmë me ju të rejat më të fundit

337
00:20:18,160 --> 00:20:22,440
Lajmi që spikerja e famshme e lajmeve
Kenan Ozturk sapo është arrestuar

338
00:20:24,240 --> 00:20:27,040
Ai nuk e di se çfarë është
duke u akuzuar për momentin.

339
00:20:28,520 --> 00:20:31,120
Ne do të ndajmë detajet
me ju sapo të vijnë.

340
00:20:43,880 --> 00:20:45,040
Po, Nevin.

341
00:20:45,080 --> 00:20:46,080
Turan.

342
00:20:46,400 --> 00:20:48,760
E patë? E dëgjuat lajmin?

343
00:20:48,800 --> 00:20:49,920
E ke fjalen per Kenanin?

344
00:20:50,400 --> 00:20:52,640
e pashë. Tani po shkoj në stacion

345
00:20:53,200 --> 00:20:54,920
Sapo u kujtova.

346
00:20:54,960 --> 00:20:56,360
Çfarë ndodhi?

347
00:20:57,000 --> 00:20:58,360
Nuk e di, Nevin

348
00:20:58,400 --> 00:20:59,640
Do ta zbuloj kur të shkoj atje

349
00:20:59,680 --> 00:21:01,120
Jo, cili është krimi i tij?

350
00:21:01,560 --> 00:21:03,280
Apo ata morën vesh gjithçka?

351
00:21:03,640 --> 00:21:04,640
nuk e di

352
00:21:05,280 --> 00:21:06,880
Lejla e arrestoi

353
00:21:06,920 --> 00:21:08,960
Unë mendoj se ajo sulmoi një burrë.

354
00:21:09,720 --> 00:21:11,760
Oh, Zoti im.

355
00:21:11,800 --> 00:21:13,800
Apo Lejla mori vesh gjithçka Turan?

356
00:21:13,840 --> 00:21:15,400
Kush e di, ndoshta

357
00:21:16,600 --> 00:21:18,160
Turan, Kenani shkon në burg?

358
00:21:19,440 --> 00:21:20,960
Prisni, prisni, prisni. Po vij dhe une

359
00:21:21,000 --> 00:21:22,560
Ku ishte ky stacion?

360
00:21:22,600 --> 00:21:23,920
Prisni, qetësohuni

361
00:21:23,960 --> 00:21:25,640
nuk e di. Unë do të gjej
jashtë kur të shkoj atje

362
00:21:25,680 --> 00:21:26,880
Unë do t'ju njoftoj.

363
00:21:27,320 --> 00:21:29,320
Mirë, ju lutem mos më lini pa u vënë re.

364
00:21:29,880 --> 00:21:31,520
Mirë, do të të telefonoj.

365
00:21:38,160 --> 00:21:39,680
Pra, ju jeni duke parë të vërtetën.

366
00:21:46,920 --> 00:21:48,720
E vërteta është pak e rëndë.

367
00:21:48,760 --> 00:21:50,120
Zoti prokuror a jeni gati?

368
00:21:51,600 --> 00:21:53,200
Kështu që ju dëshironi të dini të vërtetën.

369
00:21:54,640 --> 00:21:56,360
Dëshironi t'ju them se çfarë është e vërtetë?

370
00:21:57,400 --> 00:21:59,720
Ajo jetimore e djegur është e vërtetë

371
00:22:00,760 --> 00:22:03,840
Fëmijët që digjen atje janë të vërtetë.

372
00:22:04,360 --> 00:22:07,160
Njerëzit që nuk flasin janë të vërtetë.

373
00:22:08,440 --> 00:22:11,000
Kriminelët që janë
nuk dënohen janë reale.

374
00:22:11,840 --> 00:22:13,840
Ka vetëm një gjë që është e vërtetë.

375
00:22:13,880 --> 00:22:15,800
Dhe këto janë ulërimat e fëmijëve.

376
00:22:17,920 --> 00:22:21,840
Tortura dhe vrasja juaj është gjithashtu një fakt

377
00:22:21,880 --> 00:22:23,120
Ata nuk ishin vrasje.

378
00:22:23,160 --> 00:22:24,920
Çfarë ishte atëherë? Drejtësia.

379
00:22:26,680 --> 00:22:27,800
Mirë.

380
00:22:29,680 --> 00:22:31,080
Më në fund e pranove

381
00:22:31,120 --> 00:22:32,680
Mirë, nuk kam rrëfyer asgjë.

382
00:22:32,720 --> 00:22:35,120
Ju po e thoni këtë. po them
atë për personin që e ka bërë.

383
00:22:35,360 --> 00:22:36,400
faleminderit.

384
00:22:38,960 --> 00:22:41,560
Ju pëlqen të shpërndani drejtësi për viktimat

385
00:22:43,680 --> 00:22:45,240
Pra Kenani?

386
00:22:47,000 --> 00:22:49,000
Po për padrejtësinë që i bëtë?

387
00:22:49,040 --> 00:22:50,480
Ai është viktima juaj.

388
00:22:51,200 --> 00:22:52,320
Ne do të kujdesemi për të.

389
00:22:56,040 --> 00:22:58,760
A mendoni se kjo sëmundje do t'ju shpëtojë?

390
00:23:03,040 --> 00:23:05,240
Nëse i vrisja,

391
00:23:05,280 --> 00:23:07,120
Dua të them, nëse gjithçka është ashtu siç thatë.

392
00:23:07,640 --> 00:23:09,760
Unë i kam kryer ato vrasje
duke u ngritur nga shtrati juaj

393
00:23:10,680 --> 00:23:12,040
A e dini se çfarë do të thotë?

394
00:23:12,080 --> 00:23:13,920
Ti po më ndihmon dhe je në shtrat.

395
00:23:14,560 --> 00:23:16,160
Dhe me kuptimin e plotë të fjalës.

396
00:23:18,480 --> 00:23:20,120
Prandaj dhemb koka.

397
00:23:20,520 --> 00:23:22,480
Unë jam gati të paguaj çmimin për gjithçka

398
00:23:22,520 --> 00:23:23,960
Pra, kjo është ajo që ju jeni duke thënë

399
00:23:27,560 --> 00:23:28,720
Dogan.

400
00:23:31,720 --> 00:23:33,720
Mund të flas me Kenan për një minutë?

401
00:23:35,320 --> 00:23:36,760
je i çmendur.

402
00:23:38,520 --> 00:23:40,000
Mendon se nuk e kuptoj?

403
00:23:52,000 --> 00:23:54,480
Kenani kur me puthi ma mori shpirtin.

404
00:23:56,240 --> 00:23:58,280
Të puthësh është si të puthësh një trëndafil.

405
00:24:08,160 --> 00:24:10,440
I ke vendosur kurth burrit?

406
00:24:10,840 --> 00:24:11,880
A u përpoqët ta vrisnit?

407
00:24:12,400 --> 00:24:15,080
Jo, oficer. Oficer,
nga vjen ai

408
00:24:15,560 --> 00:24:17,360
Pse ju sulmoi?

409
00:24:18,320 --> 00:24:20,480
nuk e di. Unë nuk e njoh atë.

410
00:24:20,920 --> 00:24:22,480
Si nuk e njeh?

411
00:24:23,560 --> 00:24:26,400
Bir, ai shkon dhe vjen shpesh në shtëpinë tuaj

412
00:24:26,440 --> 00:24:28,560
Ai u takua disa herë me zonjën Musharraf

413
00:24:29,200 --> 00:24:30,360
Si nuk e njeh?

414
00:24:30,880 --> 00:24:32,960
Mirë, kjo është gjithçka që di.

415
00:24:33,000 --> 00:24:34,160
Unë nuk kam një bisedë

416
00:24:34,200 --> 00:24:37,240
Për çfarë po flisni?

417
00:24:37,280 --> 00:24:39,400
Më trego gjithçka si
një burrë Më trego gjithçka

418
00:24:41,560 --> 00:24:43,480
Oficer, ju po e kaloni këtë

419
00:24:44,400 --> 00:24:46,320
Unë jam ai që ankohem këtu.

420
00:24:46,360 --> 00:24:48,120
Unë jam ai që u sulmova.

421
00:24:48,480 --> 00:24:52,920
Ne nuk mendojmë kështu, por..
Ne mendojmë se ju jeni një frikacak.

422
00:24:54,480 --> 00:24:56,200
Shiko, mendoj se e thua bukur

423
00:24:57,040 --> 00:24:59,240
Do ta gjejmë gjithsesi

424
00:24:59,280 --> 00:25:01,640
Nëse më thua, nuk ka problem

425
00:25:02,520 --> 00:25:04,280
Atëherë ne jemi policë të mirë.

426
00:25:05,520 --> 00:25:09,120
Jo, nëse mësojmë, ne jemi policë të këqij

427
00:25:09,480 --> 00:25:10,840
Ai ka të drejtë.

428
00:25:11,320 --> 00:25:13,000
Shikojeni atë.

429
00:25:14,360 --> 00:25:16,040
Shiko, polic i keq.

430
00:25:17,320 --> 00:25:19,120
Shikojeni atë.

431
00:25:23,480 --> 00:25:26,360
Polic shumë më keq

432
00:25:27,360 --> 00:25:28,520
a e kuptoni?

433
00:25:31,600 --> 00:25:32,760
po.

434
00:25:33,160 --> 00:25:34,400
Do të mësojmë poshtë?

435
00:25:36,520 --> 00:25:37,920
Ju e dini.

436
00:25:48,520 --> 00:25:50,280
Mirë se vini zoti kryeprokuror.

437
00:25:50,320 --> 00:25:51,320
faleminderit.

438
00:25:51,840 --> 00:25:54,120
Më morën djalin.

439
00:25:54,520 --> 00:25:56,480
Zotëri, sapo arrita këtu.

440
00:25:56,520 --> 00:25:58,240
Unë do të mësoj
detaje nga miqtë e mi

441
00:25:58,280 --> 00:25:59,480
Ku është ai tani?

442
00:25:59,520 --> 00:26:01,480
Prokurori u mor në pyetje brenda.

443
00:26:01,520 --> 00:26:03,760
Çfarë marrje në pyetje? Ai
nuk ka ende një avokat.

444
00:26:06,840 --> 00:26:07,880
Furkan.

445
00:26:08,440 --> 00:26:09,760
Murat, çfarë po bën këtu?

446
00:26:09,800 --> 00:26:11,120
Morën Kenan, morën Lejlën.

447
00:26:11,400 --> 00:26:12,800
Erdhëm sapo dëgjuam.

448
00:26:12,840 --> 00:26:14,720
E di, e di. Prisni diku.

449
00:26:14,760 --> 00:26:18,160
Nuk e dimë ende se çfarë ka ndodhur. Sepse
lajmet ranë në të gjitha televizionet.

450
00:26:18,640 --> 00:26:20,080
Pashë vajzën time, pashë

451
00:26:21,120 --> 00:26:21,880
Lejla.

452
00:26:21,920 --> 00:26:24,720
Vëllai Turan, çfarë lloj
gjë është kjo? nuk e kuptoj.

453
00:26:24,760 --> 00:26:26,160
Zoti Turan, zoti Sadik

454
00:26:26,680 --> 00:26:28,440
Lejla, çfarë po ndodh këtu?

455
00:26:29,800 --> 00:26:33,680
Kemi kapur Kenan zoti Kenan
ndërsa sulmon dikë.

456
00:26:34,080 --> 00:26:35,600
Mund të themi se ishte një tentativë vrasjeje.

457
00:26:36,480 --> 00:26:38,800
Çfarë marrëzi është kjo?
Çfarë vrasje? Kush ishte?

458
00:26:38,840 --> 00:26:39,920
Dikush quhet Sadik

459
00:26:40,840 --> 00:26:46,360
Aty ishin edhe oficerët e policisë, në rregull
po te mbaroj kjo budallalleqe po marr Kenan.

460
00:26:46,760 --> 00:26:47,960
Zoti prokuror

461
00:26:48,160 --> 00:26:50,800
A mund të flasim vetëm në një vend të përshtatshëm?

462
00:26:53,960 --> 00:26:55,960
Dhoma ime është në dispozicion. Ju lutem hyni

463
00:27:08,360 --> 00:27:09,440
Lejla.

464
00:27:09,480 --> 00:27:11,240
Kjo është pika e fundit e kësaj gote.

465
00:27:11,280 --> 00:27:12,880
J fjalë për fjalë e përgatiti atë për fund

466
00:27:13,280 --> 00:27:16,240
Fundi i kujt do të jetë? Ne nuk e bëjmë
kuptoni zoti prokuror.

467
00:27:16,280 --> 00:27:18,560
Po më kërcënon? Si guxon ti?

468
00:27:19,240 --> 00:27:20,640
Ju lutem mos.

469
00:27:21,840 --> 00:27:23,640
Të thashë se mund të sëmurem.

470
00:27:25,800 --> 00:27:28,640
Ai u diagnostikua me
çrregullim i shumë personalitetit.

471
00:27:29,160 --> 00:27:30,280
Dhe kur ishte i vogël.

472
00:27:31,040 --> 00:27:33,320
Ai është një nga fëmijët
në jetimoren e djegur.

473
00:27:35,040 --> 00:27:38,120
Përveç kësaj, ai vrau Hamdi Atilbay.

474
00:27:40,560 --> 00:27:42,600
Për çfarë marrëzie po flisni?

475
00:27:43,080 --> 00:27:44,880
Çfarë shpifje e tmerrshme

476
00:27:44,920 --> 00:27:48,640
Ti e dije që në fillim e ke fshehur.

477
00:27:49,880 --> 00:27:51,680
Ju e mbrojtët atë.

478
00:27:52,160 --> 00:27:54,000
Ju jeni edhe partner në këto vrasje.

479
00:27:54,280 --> 00:27:59,400
Si mund të thuash të tilla
gjera pa prova?

480
00:27:59,440 --> 00:28:00,920
Nuk kam prova

481
00:28:01,400 --> 00:28:02,960
Nuk kam prova, por do t'i gjej

482
00:28:03,000 --> 00:28:04,840
Do ta gjej sa me shpejt.

483
00:28:05,040 --> 00:28:07,320
Atëherë do të kujdesem për ty

484
00:28:08,960 --> 00:28:10,400
Lejla.

485
00:28:10,440 --> 00:28:12,440
Po thua gjëra të çuditshme.

486
00:28:12,960 --> 00:28:17,520
Këto nuk janë të vërteta Por nëse është
e degjuar do shkaterrohet Kenani

487
00:28:17,560 --> 00:28:20,200
Ai do të duhet të jetojë me këtë
njollë për pjesën tjetër të jetës së tij.

488
00:28:21,960 --> 00:28:24,160
Ndoshta më e lehta.

489
00:28:25,880 --> 00:28:27,080
Zoti prokuror

490
00:28:27,400 --> 00:28:29,280
Unë do t'ju pyes diçka

491
00:28:30,880 --> 00:28:33,120
Si ma bëre këtë?

492
00:28:35,600 --> 00:28:37,760
Ti e fshehe nga unë.

493
00:28:38,640 --> 00:28:40,960
Më mashtrove. Më mashtrove.

494
00:28:42,600 --> 00:28:44,360
Si ma bëre këtë?

495
00:28:44,400 --> 00:28:49,760
Më lejove të jem me një vrasës.

496
00:28:52,120 --> 00:28:54,840
Ju po flisni marrëzi.
Ju janë thyer nervat.

497
00:28:54,880 --> 00:28:56,600
Nuk më prishen nervat.

498
00:28:56,640 --> 00:28:58,160
Gjithçka ndodhi si Isaid.

499
00:28:59,040 --> 00:29:00,280
Siç thashë.

500
00:29:01,120 --> 00:29:03,400
Ju e dinit. E fshehe.

501
00:29:06,280 --> 00:29:11,120
E ke bërë me qëllim

502
00:29:13,120 --> 00:29:15,200
Ju parashikoni gjithçka.

503
00:29:16,680 --> 00:29:20,720
Kenan ke dashur ta mbaje larg meje.

504
00:29:22,640 --> 00:29:24,360
Ju jeni një partner në këtë

505
00:29:28,320 --> 00:29:30,680
Ju po ndërtoni një skenar në kokën tuaj.

506
00:29:30,720 --> 00:29:32,040
Ti e beson atë

507
00:29:32,520 --> 00:29:34,000
Kenani është i sëmurë.

508
00:29:34,760 --> 00:29:36,160
Ai është shumë i sëmurë.

509
00:29:36,600 --> 00:29:39,040
Por ai kurrë nuk do të kryejë një vrasje.

510
00:29:39,440 --> 00:29:41,040
Ne do të shohim.

511
00:29:52,560 --> 00:29:55,320
Halla, zoti Sadik u arrestua.

512
00:29:55,360 --> 00:29:56,760
Policia e mori atë.

513
00:29:56,800 --> 00:29:57,960
Kur? Çfarë ndodhi?

514
00:29:58,080 --> 00:30:01,520
nuk e di. Avokati dërgoi një mesazh.

515
00:30:04,400 --> 00:30:05,640
Unë do të thërras një avokat.

516
00:30:10,000 --> 00:30:13,120
Le të gjejmë dikë dhe të pyesim se çfarë po ndodh

517
00:30:13,160 --> 00:30:14,960
Refik, çfarë po ndodh?

518
00:30:15,360 --> 00:30:17,320
As ne nuk e kuptojmë

519
00:30:17,360 --> 00:30:18,520
Leyla thirri policinë

520
00:30:18,960 --> 00:30:21,320
Shkuam diku.
Zoti Kenan e mbyti dikë.

521
00:30:21,360 --> 00:30:24,760
Për pak sa nuk e vrau.

522
00:30:24,800 --> 00:30:26,040
Kenan?

523
00:30:26,080 --> 00:30:28,320
po. Është e komplikuar

524
00:30:28,360 --> 00:30:30,480
Unë jam duke shkuar. Shihemi

525
00:30:30,520 --> 00:30:31,640
Në rregull, faleminderit.

526
00:30:33,800 --> 00:30:35,680
Unë do të gjej Lejlën.

527
00:30:35,720 --> 00:30:38,000
Le të zbulojmë se çfarë po ndodh

528
00:30:38,040 --> 00:30:40,760
Prisni një minutë.

529
00:30:41,080 --> 00:30:42,320
Por...

530
00:30:46,920 --> 00:30:51,720
Ne duhet ta zgjidhim këtë Tim
djali nuk bëri asgjë të keqe

531
00:30:51,760 --> 00:30:52,720
Në rregull? Djali im nuk bëri asgjë.

532
00:30:52,760 --> 00:30:54,480
Si mund ta zgjidhim këtë?

533
00:30:54,880 --> 00:30:56,680
Unë thjesht nuk mund të të lë të shkosh

534
00:30:57,360 --> 00:30:59,640
Gazetarët po dalin

535
00:30:59,680 --> 00:31:02,560
Nëse ata zbulojnë se ka një
korrupsioni, do më djegin.

536
00:31:02,600 --> 00:31:04,680
Ne kemi njerëz për të cilët jemi përgjegjës.

537
00:31:04,720 --> 00:31:06,320
Mos më vini në një situatë të vështirë.

538
00:31:08,920 --> 00:31:10,080
Në rregull.

539
00:31:18,640 --> 00:31:21,480
Kryeprokurorja, nga marrja në pyetje

540
00:31:32,760 --> 00:31:34,080
kryeprokuror.

541
00:31:36,000 --> 00:31:37,400
Uluni.

542
00:31:48,240 --> 00:31:50,200
Pse ju sulmoi Kenan Ozturk?

543
00:31:51,280 --> 00:31:52,760
Oh, Zoti im.

544
00:31:52,800 --> 00:31:54,360
Mos fol marrëzi.

545
00:31:57,360 --> 00:31:59,160
I thashë pse sulmoi?

546
00:32:04,600 --> 00:32:06,120
OBSH?

547
00:32:06,760 --> 00:32:08,040
Çfarë sulmi?

548
00:32:08,560 --> 00:32:10,400
Çfarë do të thotë, çfarë sulmi?

549
00:32:11,480 --> 00:32:14,720
Ju do të vdisnit atje nëse unë
nuk kishte ardhur Çfarë sulmi?

550
00:32:16,240 --> 00:32:18,520
Jo, prokuror, e ke kuptuar gabim

551
00:32:20,360 --> 00:32:22,160
A hyri dikush me të?

552
00:32:22,520 --> 00:32:24,520
Jo, prokuror, askush nuk hyri.

553
00:32:24,880 --> 00:32:26,000
Kryeprokurori Turanbay

554
00:32:27,840 --> 00:32:29,440
As ai nuk hyri.

555
00:32:32,160 --> 00:32:33,760
Nëse ai nuk do të sulmonte

556
00:32:35,040 --> 00:32:36,760
çfarë është kjo gojë dhe hundë?

557
00:32:39,120 --> 00:32:41,840
Rrëshqita dhe rashë o prokuror

558
00:32:43,640 --> 00:32:45,640
Ti më lutesh atje

559
00:32:46,440 --> 00:32:48,800
Ju po thoni, më shpëto, ai do të më vrasë.

560
00:32:53,720 --> 00:32:54,920
Në rregull.

561
00:32:55,800 --> 00:32:58,280
Kishte një marrëveshje të vogël mes nesh.

562
00:32:58,320 --> 00:33:01,760
Por nuk është diçka për t'u zmadhuar.

563
00:33:02,720 --> 00:33:05,320
Jeni ju ai që e vendosni këtë?

564
00:33:09,200 --> 00:33:10,560
Çfarë fshihni?

565
00:33:13,440 --> 00:33:15,520
Çfarë fshihni?

566
00:33:16,720 --> 00:33:18,920
E keni rrëmbyer kur ishte i vogël

567
00:33:20,160 --> 00:33:21,440
Jo, çfarë tjetër?

568
00:33:21,480 --> 00:33:22,840
Nga erdhi kjo o prokuror?

569
00:33:22,880 --> 00:33:25,600
Më shiko mua

570
00:33:27,160 --> 00:33:29,040
Mos luani lojëra me mua.

571
00:33:31,160 --> 00:33:34,520
Betohem se do të lë punën time dhe do të merrem me ju.

572
00:33:36,160 --> 00:33:37,960
Unë do ta bëj jetën tuaj ferr

573
00:33:38,560 --> 00:33:40,040
A dëgjuat?

574
00:33:43,680 --> 00:33:45,520
Unë po pyes përsëri

575
00:33:46,640 --> 00:33:49,240
Pse ju sulmoi Kenan Ozturk?

576
00:33:53,960 --> 00:33:57,160
Kryeprokurori, marrja në pyetje..

577
00:33:58,680 --> 00:34:01,480
A e dini atë që nuk dini?

578
00:34:02,400 --> 00:34:05,080
Ai kryeprokurori e rriti atë djalë.

579
00:34:05,600 --> 00:34:06,600
a e kuptoni?

580
00:34:06,600 --> 00:34:08,640
Nëse lëndohet ai djalë.

581
00:34:09,800 --> 00:34:12,840
Kryeprokurori do të kalojë përmes jush

582
00:34:12,880 --> 00:34:14,480
Ai do të të shkëpusë zemrën

583
00:34:14,520 --> 00:34:16,720
As shpirti juaj nuk do të dëgjojë.

584
00:34:18,320 --> 00:34:19,920
Nuk ka sulm

585
00:34:19,960 --> 00:34:22,960
Unë do të të vras.

586
00:34:23,000 --> 00:34:25,520
Kryeprokuror, unë do të kujdesem për të.

587
00:34:46,560 --> 00:34:49,160
Kryeprokuror, vendi është në flakë.

588
00:34:49,200 --> 00:34:51,880
Kryeprokurori është në telefon

589
00:34:52,680 --> 00:34:56,360
Nëse nuk dalim nga
kjo, ne të gjithë do të jemi në telashe.

590
00:35:03,520 --> 00:35:05,280
Është i gjithë faji im.

591
00:35:13,960 --> 00:35:15,640
po tallesh

592
00:35:16,760 --> 00:35:19,640
Me çfarë do të bëjmë
ai? Unë nuk jam kryeprokuror.

593
00:35:19,680 --> 00:35:22,000
Mos i thuaj asgje Lejles

594
00:35:23,080 --> 00:35:25,120
Po babi.

595
00:35:26,840 --> 00:35:28,480
Si u kthyet?

596
00:35:28,520 --> 00:35:30,680
Po të mos kisha bërë, do ta kishin vrarë Kenanin.

597
00:35:31,760 --> 00:35:33,120
Kenani ynë.

598
00:35:33,160 --> 00:35:34,200
OBSH?

599
00:35:34,360 --> 00:35:35,560
Sadik.

600
00:35:36,520 --> 00:35:39,240
Mos u shqetëso për Sadikun. Ai nuk mund të flasë

601
00:35:39,640 --> 00:35:40,800
Edhe ai është në telashe

602
00:35:40,840 --> 00:35:42,440
Ai po përpiqet të dalë

603
00:35:43,960 --> 00:35:48,000
Kur do më nxjerrësh? Jo tani.

604
00:35:48,840 --> 00:35:51,240
Dëshiron të flas me Lejlen?

605
00:35:51,720 --> 00:35:53,360
Unë mendoj se ajo do të më nxjerrë jashtë menjëherë

606
00:35:53,400 --> 00:35:54,560
Jini të durueshëm.

607
00:35:54,600 --> 00:35:57,240
Ai do të kujdeset për gjithçka

608
00:35:57,680 --> 00:35:58,680
Mos u shqetësoni.

609
00:35:58,800 --> 00:36:02,360
Nëse të nxjerr si
kjo, do të jetë problem

610
00:36:02,400 --> 00:36:04,200
Ai është djali i
zv.kryeprokurori

611
00:36:04,640 --> 00:36:07,680
Ju ende mendoni për veten tuaj.

612
00:36:07,720 --> 00:36:09,120
Nuk te besoj.

613
00:36:09,640 --> 00:36:12,040
Na ke vënë të gjithëve në telashe.

614
00:36:12,080 --> 00:36:13,800
Sadik filloi gjithçka

615
00:36:13,840 --> 00:36:15,800
A e dini se çfarë po shkoj
të bëj kur të dal nga këtu?

616
00:36:15,840 --> 00:36:17,200
Ju jeni në stacion

617
00:36:17,760 --> 00:36:19,480
Çfarë po bën?

618
00:36:19,520 --> 00:36:20,520
Ju jeni në stacion

619
00:36:20,880 --> 00:36:23,440
Lejla do të zgjidhë gjithçka

620
00:36:23,560 --> 00:36:25,080
a jeni i çmendur?

621
00:36:25,120 --> 00:36:26,240
Po, jam i çmendur.

622
00:36:27,720 --> 00:36:28,560
Po ju pelqen?

623
00:36:28,640 --> 00:36:30,440
Është më argëtuese kur je i zemëruar

624
00:36:33,480 --> 00:36:35,120
Zoti Turan, zoti prokuror.

625
00:36:35,160 --> 00:36:36,960
Ju nuk duhet të jeni këtu.

626
00:36:37,000 --> 00:36:38,400
Po, sigurisht.

627
00:36:38,440 --> 00:36:40,240
po dal.

628
00:36:41,640 --> 00:36:42,640
Ju lutem

629
00:36:49,160 --> 00:36:51,320
Më falni.

630
00:37:09,800 --> 00:37:13,080
Erdhën shumë gazetarë

631
00:37:13,080 --> 00:37:14,640
gazetarët

632
00:37:17,040 --> 00:37:20,400
Shpresoj që kjo sëmundje të mos shfaqet

633
00:37:21,120 --> 00:37:22,360
Çfarë?

634
00:37:24,480 --> 00:37:25,080
Çfarë?

635
00:37:25,080 --> 00:37:26,480
cfare the?

636
00:37:27,280 --> 00:37:28,320
Unë nuk thashë asgjë

637
00:37:28,440 --> 00:37:29,440
A thua semundje?

638
00:37:30,440 --> 00:37:31,280
Nr.

639
00:37:31,480 --> 00:37:35,800
Unë nuk thashë asgjë

640
00:37:36,280 --> 00:37:41,840
A keni thënë diçka për sëmundjen?

641
00:37:42,320 --> 00:37:42,960
Nr.

642
00:37:43,160 --> 00:37:46,840
A e dëgjuat atë që thashë?

643
00:37:51,320 --> 00:37:52,520
Kenan.

644
00:37:52,760 --> 00:37:53,760
Çfarë?

645
00:37:54,240 --> 00:37:56,200
Kenani është i sëmurë.

646
00:37:57,520 --> 00:37:59,160
Kush është i sëmurë? Për çfarë po flisni?

647
00:38:00,960 --> 00:38:03,160
Kenani ka çrregullime të shumëfishta të personalitetit.

648
00:38:05,440 --> 00:38:08,800
Ai ka skizofreni.

649
00:38:08,840 --> 00:38:11,240
po tallesh me mua?

650
00:38:11,280 --> 00:38:14,040
Ai ka shumë prova

651
00:38:14,080 --> 00:38:16,800
Përfshirë raportet spitalore dhe gjithçka tjetër,
cfare thua

652
00:38:18,680 --> 00:38:21,320
Jeni serioz?

653
00:38:21,560 --> 00:38:22,680
po.

654
00:38:22,720 --> 00:38:24,240
Jemi në stacion

655
00:38:24,280 --> 00:38:26,200
Kenani është i arrestuar.

656
00:38:26,800 --> 00:38:29,200
Jeni serioz?

657
00:38:35,040 --> 00:38:36,880
Kenani është miku im për një mijë vjet

658
00:38:37,480 --> 00:38:40,040
Po të isha unë, do ta dija.

659
00:38:40,440 --> 00:38:43,120
Nëse nuk më beson, pyet shokun tënd

660
00:38:45,200 --> 00:38:46,440
Vërtet?

661
00:38:47,560 --> 00:38:48,800
marrëzi.

662
00:38:49,280 --> 00:38:51,560
A doni t'ju them
çfarë do të thotë revista?

663
00:38:52,480 --> 00:38:56,520
Lejla do të hakmerret
Kenan sepse e la.

664
00:38:56,520 --> 00:38:58,040
Unë po e shkruaj këtu.

665
00:38:58,600 --> 00:39:00,320
A mendoni kështu? po.

666
00:39:01,320 --> 00:39:04,000
Unë mendoj se Leyla është e pabalancuar

667
00:39:04,120 --> 00:39:04,640
Çfarë?

668
00:39:05,080 --> 00:39:07,120
A është Leyla e pabalancuar?

669
00:39:07,440 --> 00:39:08,720
A është shoku juaj i pabalancuar?

670
00:39:09,000 --> 00:39:14,440
Çfarë lidhje ka me të?

671
00:39:14,800 --> 00:39:17,640
Lejla ka gjendjet e saj të çuditshme

672
00:39:17,680 --> 00:39:18,240
cfare the?

673
00:39:18,240 --> 00:39:24,640
Le të mos debatojmë këtu

674
00:39:25,720 --> 00:39:29,160
nuk e di.

675
00:39:29,360 --> 00:39:30,800
Unë nuk kuptoj asgjë

676
00:39:30,840 --> 00:39:32,160
Çfarë është puna me ta?

677
00:39:32,920 --> 00:39:35,320
Z. Turan shkoi për të parë.

678
00:39:35,360 --> 00:39:37,640
Sapo e thirra, por nuk mund ta kontaktoja

679
00:39:37,680 --> 00:39:40,080
Lëreni të më telefonojë, do t'ju njoftoj.

680
00:39:40,600 --> 00:39:42,600
A duhet të shkojmë edhe ne?

681
00:39:42,640 --> 00:39:44,640
Dua të shkoj edhe unë.

682
00:39:44,680 --> 00:39:47,280
Mirë, le të të marrim me vete.

683
00:39:47,800 --> 00:39:50,200
Mirë, le të shkojmë së bashku.

684
00:39:50,240 --> 00:39:51,520
Mirë, shihemi.

685
00:40:02,080 --> 00:40:03,240
Nuray.

686
00:40:04,120 --> 00:40:05,680
Mami, nuk arrij dot me Tahirin

687
00:40:07,280 --> 00:40:08,880
Shpresoj se nuk ju ka ndodhur asgjë.

688
00:40:10,520 --> 00:40:13,640
Ai po qante sepse do të vriste
veten nëse diçka i ndodh foshnjës

689
00:40:14,240 --> 00:40:15,960
Zoti e mallkoftë.

690
00:40:16,000 --> 00:40:18,760
Do të doja ta kisha mbajtur gojën
mbylli dhe nuk tha asgjë.

691
00:40:19,480 --> 00:40:21,960
Do të doja ta kishe mbajtur gojën mbyllur, Nuray.

692
00:40:23,280 --> 00:40:25,480
Thirrni atë përsëri.

693
00:40:25,520 --> 00:40:26,520
po thërras.

694
00:40:29,240 --> 00:40:30,960
Tahiri është i uritur

695
00:40:32,440 --> 00:40:34,320
e prisha.

696
00:40:37,560 --> 00:40:42,640
Unë isha gati të nisja nga
gërvishtja As kjo nuk funksionoi.

697
00:40:42,680 --> 00:40:47,360
hoqa dorë.

698
00:40:49,160 --> 00:40:51,720
Çfarë duhet të bëj? A duhet unë
hidhem në këto ujëra?

699
00:40:52,240 --> 00:40:54,760
Mos u hidhni, tani është ftohtë.

700
00:40:55,640 --> 00:40:57,120
Unë nuk jam duke notuar.

701
00:40:59,040 --> 00:41:00,960
Për të bërë vetëvrasje?

702
00:41:01,000 --> 00:41:02,440
Për shembull.

703
00:41:02,480 --> 00:41:04,000
Atëherë është në rregull

704
00:41:04,960 --> 00:41:07,520
faleminderit. Faleminderit shumë.

705
00:41:07,560 --> 00:41:10,000
Por njerëzit nuk dorëzohen vetëm
sepse dy gjëra shkojnë keq

706
00:41:11,800 --> 00:41:12,920
Vetëm?

707
00:41:13,720 --> 00:41:15,880
Vëlla, çfarë kam qenë
po ju them per nje ore?

708
00:41:16,400 --> 00:41:19,480
Të thashë më parë që godita
një vajzë, ajo vdiq, unë shkova në burg

709
00:41:21,520 --> 00:41:22,800
Kjo është e keqe.

710
00:41:23,400 --> 00:41:27,680
Por nëse një person ka diçka
për të vuajtur, ai duhet të vuajë.

711
00:41:28,120 --> 00:41:30,360
Atëherë duhet të kisha qenë
në varr shumë kohë më parë.

712
00:41:36,600 --> 00:41:38,440
Pse je keshtu?
Pse je keshtu?

713
00:41:38,600 --> 00:41:40,240
Çfarë nuk shkon me mua?

714
00:41:41,200 --> 00:41:42,200
dua të them,

715
00:41:42,560 --> 00:41:43,960
nuk ke shtepi?

716
00:41:44,400 --> 00:41:46,280
Çfarë do të bëj me një shtëpi?

717
00:41:47,200 --> 00:41:48,880
Për të jetuar mirë.

718
00:41:51,280 --> 00:41:52,960
Ju blini një shtëpi me një kredi 30-vjeçare.

719
00:41:53,760 --> 00:41:56,800
Sigurisht, kredia juaj ka mbaruar. ti vdes.

720
00:41:57,560 --> 00:41:59,600
Unë nuk bëj gjëra të tilla.

721
00:42:05,000 --> 00:42:06,840
Le të kërcejmë së bashku.

722
00:42:07,440 --> 00:42:10,280
Nëse do të kërceja, do ta bëja
kanë kërcyer shumë kohë më parë.

723
00:42:32,840 --> 00:42:35,760
Më ke frikësuar.

724
00:42:35,840 --> 00:42:38,120
Arrestuan Kenanin e Lejles.

725
00:42:38,280 --> 00:42:40,080
Çfarë? Vërtet?

726
00:42:40,520 --> 00:42:42,520
Unë mendoj se ai sulmoi dikë.

727
00:42:42,720 --> 00:42:43,760
Në asnjë mënyrë.

728
00:42:44,400 --> 00:42:47,400
Pyet Lejlen se çfarë ndodhi.

729
00:42:47,640 --> 00:42:48,720
Mos u bëni qesharak

730
00:42:50,000 --> 00:42:51,320
Hapi sytë.

731
00:43:40,840 --> 00:43:42,120
Ku jam unë?

732
00:43:53,480 --> 00:43:56,800
Mund të shikoni ku jam?

733
00:43:59,320 --> 00:44:00,440
Hej!

734
00:44:06,480 --> 00:44:07,480
A ka njeri atje?

735
00:44:09,240 --> 00:44:10,760
Hej!

736
00:44:16,440 --> 00:44:19,000
Unë jam këtu. Hej!

737
00:44:19,800 --> 00:44:22,440
A mund të më dëgjojë dikush? A ka njeri atje?

738
00:44:22,840 --> 00:44:30,600
A mund të më dëgjosh? Hej! Ku jam unë?

739
00:44:32,520 --> 00:44:33,520
Mund ta hapësh derën?

740
00:44:39,480 --> 00:44:40,840
Lejla.

741
00:44:41,600 --> 00:44:43,040
Çfarë po ndodh?

742
00:44:43,080 --> 00:44:44,600
Yasemin më tha diçka.

743
00:44:44,640 --> 00:44:46,480
Çfarë po ndodh? nuk e kuptoj.

744
00:44:46,520 --> 00:44:47,760
më thuaj.

745
00:44:49,640 --> 00:44:51,120
i thashë.

746
00:44:53,600 --> 00:44:55,640
Nuk e di se çfarë tha

747
00:44:55,760 --> 00:44:56,480
Murat.

748
00:44:57,120 --> 00:44:58,440
Kenani është i sëmurë.

749
00:44:58,760 --> 00:45:00,080
Vërtet i sëmurë.

750
00:45:02,200 --> 00:45:04,520
Unë nuk e di këtë për një mijë vjet

751
00:45:04,560 --> 00:45:06,520
E dini tani, apo jo?

752
00:45:07,480 --> 00:45:09,360
Nuk më intereson çfarë dini.

753
00:45:10,520 --> 00:45:11,840
Mirë, djema

754
00:45:12,280 --> 00:45:13,600
Mirë, Leyla.

755
00:45:15,120 --> 00:45:16,400
Murat.

756
00:45:25,520 --> 00:45:26,800
Kenani mund të ketë vrarë dikë.

757
00:45:27,400 --> 00:45:27,880
Çfarë?

758
00:45:28,520 --> 00:45:29,000
Çfarë?

759
00:45:29,800 --> 00:45:32,440
Për çfarë po flisni?

760
00:45:32,640 --> 00:45:35,720
Shpresoj të mos ketë një gjë të tillë.
Sigurisht që nuk ka një gjë të tillë

761
00:45:35,760 --> 00:45:38,360
Sigurisht që nuk ka
gjë e tillë. nuk eshte e mundur

762
00:45:38,400 --> 00:45:40,040
Nuk mund të them njëqind për qind

763
00:45:40,080 --> 00:45:41,520
Por ka një mundësi

764
00:45:41,560 --> 00:45:43,320
Lejla, mund të të jap njëqind për qind.

765
00:45:43,360 --> 00:45:44,720
Unë mund t'ju jap një mijë për qind.

766
00:45:45,160 --> 00:45:46,960
Mirë, mendo çfarëdo që mendon.

767
00:45:49,400 --> 00:45:50,680
Qetësohu.

768
00:45:50,760 --> 00:45:51,880
Prokuror, mund të shikoni?

769
00:45:54,720 --> 00:45:55,920
Çfarë ndodhi?

770
00:45:56,480 --> 00:45:58,400
Zoti Kenan po bën skenë brenda.

771
00:45:58,440 --> 00:45:59,440
Shikojeni atë.

772
00:46:01,720 --> 00:46:02,760
Në rregull.

773
00:46:04,320 --> 00:46:05,520
Në rregull, ndalo.

774
00:46:05,560 --> 00:46:06,280
Çfarë po thotë ai?

775
00:46:06,320 --> 00:46:09,000
Qetësohu, e kuptoj se çfarë po ndodh

776
00:46:10,920 --> 00:46:13,080
Do të më nxjerrësh?

777
00:46:18,280 --> 00:46:19,680
Lejla.

778
00:46:21,360 --> 00:46:22,360
Çfarë po ndodh?

779
00:46:23,600 --> 00:46:24,760
Truk i bukur.

780
00:46:25,920 --> 00:46:27,040
Truk i bukur.

781
00:46:28,800 --> 00:46:29,840
Pse jemi këtu?

782
00:46:35,640 --> 00:46:36,800
Lejla.

783
00:46:37,360 --> 00:46:38,760
Pse jemi këtu? Pse jemi këtu?